Traditional chinese stories pdf download

Skip to content. First translated into English by Pearl S. Jackson translation appeared under the title The Water Margin in In this updated edition, Edwin Lowe addresses many of the shortcomings found in the original J.

Jackson translation, and replaces the original grit and flavor of Shuihui Zhuan found in Chinese versions, including the sexual seduction, explicit descriptions of brutality and barbarity, and the profane voices of the thieving, scheming, drinking, fighting, pimping lower classes of Song Dynasty China. Similarly, the Chinese deities, Bodhisattvas, gods and demons have reclaimed their true names, as has the lecherous, over-sexed and ill-fated Ximen Qing.

All of which was sanitized out when first published in While Chinese in origin, the themes of The Water Margin are universal enough that it has served as a source of inspiration for numerous movies, television shows and video games up to the present day. Will Song agree to become an outlaw? Will he be able to tread the narrow path between right and wrong?

Skip to content Menu. Chinese short stories with Pinyin PDF We believe in language immersion, and that you will learn the Chinese language much faster, even subconsciously, if you expose yourself to the Chinese language, either by living in China, listening to Chinese music, or reading Chinese. Chinese story 2: A smart seller Xiao Wang sees a cute dog who turns out to be a superb watchdog.

Chinese story 3: cups of carrot juice A bunny comes into a store and asks for carrot juice with oranges, pears, and apples. Chinese listening practice stories Which Chinese city fits you best?

All words have carefully written definitions and examples that will help you understand how a word is used. Tap to add words you'd like to review to a vocab list. Interactive Transcripts on FluentU. FluentU's Learn Mode turns every video into a language learning lesson. You can always swipe left or right to see more examples for the word you're learning. The best part is that FluentU always keeps track of your vocabulary.

Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes or Google Play store. If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn Chinese with real-world videos.

Experience Chinese immersion online! And One More Thing The Classic fairy tale of the youngest daughter Beauty and a monstrous Beast. A Story of Friendship, Love and Courage. An evil witch has trapped Rapunzel in a tower.

Can her long hair or love save her? If Pinocchio is to become a Real boy he needs to learn how to be honest, brave and true.